Historia del cliente

Cómo recupera horas Maéli Paris cada semana

Una configuración de una tarde reemplazó las frágiles importaciones de fin de semana con un tejido programado Drops y un flujo de trabajo de producto multilingüe.

Probar gratisMira como funciona
Amélie Samson, fundadora de Maéli Paris, sosteniendo su libro sobre costura creativa y reciclaje textilAmélie Samson, fundadora de Maéli Paris

Un ritmo de catálogo más tranquilo, desde la configuración hasta cada lanzamiento semanal

una tarde

De la instalación a un catálogo funcional

Maéli Paris conectó su tienda, importó el catálogo existente y comenzó a operar desde Peak PIM el mismo día.

Cada semana

Nuevos tejidos lanzados según lo previsto

Los cambios de catálogo semanales se pueden preparar durante el horario laboral y publicarse automáticamente en el momento adecuado.

Varios idiomas

Un catálogo multilingüe para mantener

Translations y MCP ayudan al equipo a preparar, revisar y mantener actualizado el contenido del producto localizado.

Antes de Peak PIM

El trabajo del catálogo semanal seguía desbordándose fuera de la semana.

Los nuevos tejidos, las importaciones y varios idiomas crearon una carga operativa recurrente para un equipo pequeño que se movía rápidamente.

Los lanzamientos llegaron hasta el fin de semana

Los lanzamientos semanales de fabric implicaban iniciar sesión fuera del horario laboral normal para importar y publicar los datos más recientes del producto.

Fue difícil confiar en el proceso.

La rutina manual de fin de semana salió mal aproximadamente una de cada dos veces, lo que convirtió un lanzamiento en una sesión de solución de problemas.

Los idiomas multiplicaron el mantenimiento

Cada actualización del catálogo también tenía que ser precisa en varios idiomas sin perder la conexión con el producto original.

"Peak PIM cambió nuestra forma de trabajar. Shopify maneja nuestro escaparate y Peak PIM gestiona todo lo relacionado con nuestro catálogo. ¡No puedo imaginar volver atrás!".

Amélie Samson
Fundador, Maéli Paris

Montado en una tarde

El catálogo Shopify existente se convirtió en el punto de partida, no en un proyecto de migración.

Configuración

De tienda conectada a PIM en funcionamiento el mismo día

Maéli Paris conectó su tienda, importó el catálogo que ya ejecutaba el negocio, revisó la primera sincronización y comenzó a administrar la información del producto en Peak PIM esa tarde. El equipo no tuvo que reconstruir el catálogo ni pausar el trabajo en la tienda.

Más información

Tejido semanal Drops sin el turno de fin de semana

El tiempo de lanzamiento ahora es algo que el equipo programa, no algo que espera en línea para manejar.

Producto Drops

Prepárate durante la semana, publica en el momento adecuado

Maéli Paris lanza nuevos tejidos cada semana. Antes de Peak PIM, alguien tenía que conectarse durante el fin de semana para importar los nuevos datos y el proceso salía mal aproximadamente una de cada dos veces. Ahora el equipo prepara y revisa los cambios con anticipación y luego permite que Drops los publique en la tienda según lo programado.

Más información

Varios idiomas, todavía un catálogo

El contenido del producto localizado permanece conectado al registro de origen y al flujo de trabajo de comercialización semanal.

Traducciones y MCP

Traducir, revisar y mantener el contenido del producto en contexto

Maéli Paris utiliza Peak PIM Translations y MCP para preparar y mantener su catálogo en varios idiomas. La IA puede ayudar a redactar el contenido localizado, mientras el equipo mantiene el texto fuente junto a cada cambio, revisa el resultado y decide qué llega a cada tienda.

Más información
La diferencia del día a día

El catálogo funciona ahora en todo el equipo.

Peak PIM convierte la configuración, los lanzamientos recurrentes, la localización y la publicación en un ritmo operativo conectado.

Más información

Jornada laboral estancia por trabajo

La preparación del lanzamiento se realiza con anticipación, por lo que el equipo ya no planifica su catálogo en torno a un inicio de sesión de fin de semana.

Ejecución semanal de Drops según lo previsto

Los cambios de productos y precios se publican en el momento seleccionado, con una vista previa clara de lo que llegará al escaparate.

Un producto sigue siendo un producto

Los títulos, descripciones, campos y versiones de tienda localizados permanecen conectados al mismo registro de catálogo.

El trabajo de IA sigue siendo revisable

MCP ayuda a preparar el trabajo de traducción, mientras que Peak PIM mantiene los borradores visibles para que una persona los revise antes de publicarlos.

Ejecute su catálogo sin el turno de fin de semana

Conecte el catálogo que ya tiene, prepare lanzamientos recurrentes con anticipación y mantenga todos los idiomas en el mismo flujo de trabajo del producto.

Probar gratisReservar una demo

Prueba gratuita de 10 días. Configuración gratuita. Sin tarjeta de crédito.

Preguntas frecuentes

Qué cambió el equipo de Maéli Paris con Peak PIM y cómo los mismos flujos de trabajo pueden admitir otro catálogo de Shopify.

Maéli Paris conectó su tienda Shopify, importó su catálogo existente y preparó su configuración funcional Peak PIM en una tarde.

El equipo lanza nuevos tejidos cada semana. Prepara los cambios de precios y productos relacionados con anticipación, los agrega a un Drop, revisa los valores programados y permite que Peak PIM los publique en el momento seleccionado.

Antes de Peak PIM, el equipo tenía que conectarse los fines de semana para importar los datos más recientes y el proceso salía mal aproximadamente una de cada dos veces. Drops traslada la preparación al horario laboral normal y automatiza el momento de publicación en la tienda.

El catálogo queda organizado por producto, tienda e idioma en Peak PIM. El equipo utiliza Translations y un asistente de IA compatible a través de MCP para preparar borradores localizados, revisarlos junto con el contenido original y publicar la versión aprobada.

Sí. Peak PIM se conecta a un catálogo Shopify existente y admite Drops programado, contenido de productos multilingüe y publicación controlada para equipos de moda con lanzamientos recurrentes.

¿Aún tienes preguntas?

Comuníquese con nuestro equipo y lo ayudaremos a encontrar la configuración adecuada.

Habla con nosotros