Customer story

How Maéli Paris gets hours back every week

A one-afternoon setup replaced fragile weekend imports with scheduled fabric Drops and one multilingual product workflow.

Try for freeSee how it works
Amélie Samson, founder of Maéli Paris, holding her book about creative sewing and textile upcyclingAmélie Samson, founder of Maéli Paris

A calmer catalog rhythm, from setup to every weekly release

One afternoon

From install to a working catalog

Maéli Paris connected its store, imported the existing catalog, and started operating from Peak PIM the same day.

Every week

New fabrics released on schedule

Weekly catalog changes can be prepared during working hours and published automatically at the right moment.

Several languages

One multilingual catalog to maintain

Translations and MCP help the team prepare, review, and keep localized product content current.

Before Peak PIM

Weekly catalog work kept spilling outside the week

New fabrics, imports, and several languages created a recurring operating burden for a small team moving quickly.

Launches reached into the weekend

Weekly fabric releases meant logging in outside normal working hours to import and publish the latest product data.

The process was hard to trust

The manual weekend routine went wrong about one time in two, which turned a launch into a troubleshooting session.

Languages multiplied the upkeep

Every catalog update also had to remain accurate across several languages without losing the connection to the source product.

“Peak PIM changed how we work. Shopify handles our storefront and Peak PIM runs everything about our catalog on top of it. I can't imagine going back!”

Amélie Samson
Founder, Maéli Paris

Set up in one afternoon

The existing Shopify catalog became the starting point, not a migration project.

Setup

From connected store to a working PIM on the same day

Maéli Paris connected its store, imported the catalog already running the business, reviewed the first sync, and started managing product information in Peak PIM that afternoon. The team did not have to rebuild the catalog or pause storefront work.

Learn more

Weekly fabric Drops without the weekend shift

Launch time is now something the team schedules, not something it waits online to handle.

Product Drops

Prepare during the week, publish at the right moment

Maéli Paris releases new fabrics every week. Before Peak PIM, someone had to connect during the weekend to import the new data, and the process went wrong about one time in two. Now the team prepares and reviews the changes ahead of time, then lets Drops publish them to the storefront on schedule.

Learn more

Several languages, still one catalog

Localized product content stays connected to the source record and the weekly merchandising workflow.

Translations and MCP

Translate, review, and maintain product content in context

Maéli Paris uses Peak PIM Translations and MCP to prepare and maintain its catalog across several languages. AI can help draft the localized content, while the team keeps the source text beside every change, reviews the result, and decides what reaches each storefront.

Learn more
The day-to-day difference

The catalog works around the team now

Peak PIM turns setup, recurring launches, localization, and publishing into one connected operating rhythm.

Learn more

Working hours stay for work

Launch preparation happens ahead of time, so the team no longer plans its catalog around a weekend login.

Weekly Drops run on schedule

Product and price changes publish at the selected time, with a clear preview of what will reach the storefront.

One product stays one product

Localized titles, descriptions, fields, and store versions remain connected to the same catalog record.

AI work remains reviewable

MCP helps prepare translation work while Peak PIM keeps the drafts visible for a person to review before publishing.

Run your catalog without the weekend shift

Connect the catalog you already have, prepare recurring launches ahead of time, and keep every language in the same product workflow.

Try for freeBook a demo

10-day free trial. Free setup. No credit card.

Frequently asked questions

What the Maéli Paris team changed with Peak PIM, and how the same workflows can support another Shopify catalog.

Maéli Paris connected its Shopify store, imported its existing catalog, and got its working Peak PIM setup ready in one afternoon.

The team releases new fabrics every week. It prepares the related product and price changes in advance, adds them to a Drop, reviews the scheduled values, and lets Peak PIM publish them at the selected time.

Before Peak PIM, the team had to connect on weekends to import the latest data, and the process went wrong about one time in two. Drops move the preparation into normal working hours and automate the storefront publishing moment.

The catalog stays organized by product, store, and language in Peak PIM. The team uses Translations and a compatible AI assistant through MCP to prepare localized drafts, review them beside the source content, and publish the approved version.

Yes. Peak PIM connects to an existing Shopify catalog and supports scheduled Drops, multilingual product content, and controlled publishing for fashion teams with recurring launches.

Still have questions?

Reach out to our team and we’ll help you find the right setup.

Talk to us