Klant verhaal

Hoe Maéli Paris elke week uren terugkrijgt

Een opstelling van één middag verving kwetsbare weekendimporten door geplande stof Drops en één meertalige productworkflow.

Gratis proberenKijk hoe het werkt
Amélie Samson, oprichtster van Maéli Paris, houdt haar boek over creatief naaien en textiel-upcycling vastAmélie Samson, oprichter van Maéli Paris

Een rustiger catalogusritme, van setup tot elke wekelijkse release

Op een middag

Van installatie tot een werkende catalogus

Maéli Paris koppelde zijn winkel, importeerde de bestaande catalogus en begon dezelfde dag te werken vanuit Peak PIM.

Elke week

Nieuwe stoffen uitgebracht op schema

Wekelijkse cataloguswijzigingen kunnen tijdens werkuren worden voorbereid en automatisch op het juiste moment worden gepubliceerd.

Meerdere talen

Eén meertalige catalogus om bij te houden

Vertalingen en MCP helpen het team bij het voorbereiden, beoordelen en actueel houden van gelokaliseerde productinhoud.

Vóór Peak PIM

Buiten de week bleef er wekelijks cataloguswerk binnenstromen

Nieuwe stoffen, import en verschillende talen zorgden voor een terugkerende operationele last voor een klein team dat snel werkte.

Lanceringen bereikten het weekend

Wekelijkse stoffenreleases betekenden dat u buiten de normale werkuren moest inloggen om de nieuwste productgegevens te importeren en publiceren.

Het proces was moeilijk te vertrouwen

De handmatige weekendroutine ging ongeveer één op de twee keer mis, waardoor een lancering een probleemoplossingssessie werd.

Talen vermenigvuldigden het onderhoud

Elke catalogusupdate moest ook in meerdere talen accuraat blijven zonder de verbinding met het bronproduct te verliezen.

"Peak PIM heeft de manier waarop we werken veranderd. Shopify beheert onze winkelpui en Peak PIM beheert daar alles over onze catalogus. Ik kan me niet voorstellen dat ik terug zou gaan!"

Amelie Samson
Oprichter, Maéli Paris

In één middag opgezet

De bestaande Shopify-catalogus werd het startpunt, geen migratieproject.

Installatie

Van aangesloten winkel naar een werkende PIM op dezelfde dag

Maéli Paris verbond zijn winkel, importeerde de catalogus waarin het bedrijf al actief was, beoordeelde de eerste synchronisatie en begon die middag met het beheren van productinformatie in Peak PIM. Het team hoefde de catalogus niet opnieuw op te bouwen of het werk aan de winkel te onderbreken.

Meer informatie

Wekelijkse stof Drops zonder weekenddienst

De lanceringstijd is nu iets dat het team plant, en niet iets waar het online op wacht.

Product Drops

Bereid je gedurende de week voor, publiceer op het juiste moment

Maéli Paris brengt elke week nieuwe stoffen uit. Vóór Peak PIM moest iemand tijdens het weekend verbinding maken om de nieuwe gegevens te importeren, en dat proces ging ongeveer een op de twee keer mis. Nu bereidt het team de wijzigingen van tevoren voor en beoordeelt deze, waarna Drops ze op tijd in de winkel kan publiceren.

Meer informatie

Meerdere talen, toch één catalogus

Gelokaliseerde productinhoud blijft verbonden met het bronrecord en de wekelijkse merchandisingworkflow.

Vertalingen en MCP

Vertaal, beoordeel en onderhoud productinhoud in context

Maéli Paris gebruikt Peak PIM Translations en MCP om zijn catalogus in verschillende talen voor te bereiden en te onderhouden. AI kan helpen bij het opstellen van de gelokaliseerde inhoud, terwijl het team de brontekst naast elke wijziging bewaart, het resultaat beoordeelt en beslist wat elke winkel bereikt.

Meer informatie
Het verschil van dag tot dag

De catalogus werkt nu rond het team

Peak PIM verandert installatie, terugkerende lanceringen, lokalisatie en publicatie in één verbonden bedieningsritme.

Meer informatie

Werktijden blijven voor werk

De voorbereiding van de lancering gebeurt van tevoren, dus het team plant zijn catalogus niet langer rond een weekendlogin.

Wekelijkse Drops verloopt volgens schema

Product- en prijswijzigingen worden op het geselecteerde tijdstip gepubliceerd, met een duidelijk voorbeeld van wat de winkel zal bereiken.

Eén product blijft één product

Gelokaliseerde titels, beschrijvingen, velden en winkelversies blijven verbonden met hetzelfde catalogusrecord.

AI-werk blijft beoordeeld

MCP helpt bij het voorbereiden van vertaalwerkzaamheden, terwijl Peak PIM de concepten zichtbaar houdt zodat iemand deze kan beoordelen voordat deze wordt gepubliceerd.

Voer uw catalogus uit zonder weekenddienst

Verbind de catalogus die u al heeft, bereid terugkerende lanceringen van tevoren voor en houd elke taal in dezelfde productworkflow.

Gratis proberenDemo boeken

Gratis proefperiode van 10 dagen. Gratis installatie. Geen creditcard.

Veelgestelde vragen

Wat het Maéli Paris-team heeft veranderd met Peak PIM, en hoe dezelfde workflows een andere Shopify-catalogus kunnen ondersteunen.

Maéli Paris koppelde zijn Shopify-winkel, importeerde de bestaande catalogus en had de werkende Peak PIM-installatie in één middag gereed.

Het team brengt elke week nieuwe stoffen uit. Het bereidt de gerelateerde product- en prijswijzigingen vooraf voor, voegt ze toe aan een Drop, beoordeelt de geplande waarden en laat Peak PIM deze op het geselecteerde tijdstip publiceren.

Vóór Peak PIM moest het team in het weekend verbinding maken om de nieuwste gegevens te importeren, en dat proces ging ongeveer een op de twee keer mis. Drops verplaatst de voorbereiding naar de normale werkuren en automatiseert het publicatiemoment in de winkel.

De catalogus blijft georganiseerd op product, winkel en taal in Peak PIM. Het team gebruikt Translations en een compatibele AI-assistent via MCP om gelokaliseerde concepten voor te bereiden, deze naast de broninhoud te beoordelen en de goedgekeurde versie te publiceren.

Ja. Peak PIM maakt verbinding met een bestaande Shopify-catalogus en ondersteunt geplande Drops, meertalige productinhoud en gecontroleerde publicatie voor modeteams met terugkerende lanceringen.

Heeft u nog vragen?

Neem contact op met ons team en wij helpen u de juiste opstelling te vinden.

Praat met ons