Storia del cliente

Come Maéli Paris recupera le ore ogni settimana

Una configurazione pomeridiana ha sostituito le fragili importazioni del fine settimana con tessuti programmati Drops e un flusso di lavoro del prodotto multilingue.

Amélie Samson, fondatrice di Maéli Paris, con in mano il suo libro sul cucito creativo e il riciclo tessileAmélie Samson, fondatrice di Maéli Paris

Un ritmo di catalogo più calmo, dall'allestimento ad ogni uscita settimanale

Un pomeriggio

Dall'installazione a un catalogo funzionante

Maéli Paris ha collegato il proprio negozio, importato il catalogo esistente e ha iniziato a operare da Peak PIM lo stesso giorno.

Ogni settimana

Nuovi tessuti rilasciati nei tempi previsti

Le modifiche settimanali al catalogo possono essere preparate durante l'orario di lavoro e pubblicate automaticamente al momento giusto.

Diverse lingue

Un catalogo multilingue da mantenere

Traduzioni e MCP aiutano il team a preparare, rivedere e mantenere aggiornati i contenuti dei prodotti localizzati.

Prima di Peak PIM

Il lavoro sul catalogo settimanale continuava a fuoriuscire fuori settimana

Nuovi tessuti, importazioni e diverse lingue creavano un onere operativo ricorrente per un piccolo team che si muoveva rapidamente.

Lanci arrivati nel fine settimana

I rilasci settimanali dei tessuti implicavano l'accesso al di fuori del normale orario di lavoro per importare e pubblicare i dati di prodotto più recenti.

Era difficile fidarsi del processo

La routine manuale del fine settimana è andata storta circa una volta su due, trasformando il lancio in una sessione di risoluzione dei problemi.

Le lingue moltiplicarono la manutenzione

Inoltre, ogni aggiornamento del catalogo doveva rimanere accurato in diverse lingue senza perdere la connessione al prodotto originale.

"Peak PIM ha cambiato il modo in cui lavoriamo. Shopify gestisce il nostro negozio e Peak PIM gestisce tutto ciò che riguarda il nostro catalogo. Non riesco a immaginare di tornare indietro!"

Amelia Sansone
Fondatore, Maéli Paris

Installazione in un pomeriggio

Il catalogo Shopify esistente è diventato il punto di partenza, non un progetto di migrazione.

Installazione

Dal negozio connesso a uno PIM funzionante nello stesso giorno

Maéli Paris ha collegato il proprio negozio, ha importato il catalogo che già gestiva l'attività, ha esaminato la prima sincronizzazione e ha iniziato a gestire le informazioni sul prodotto in Peak PIM quel pomeriggio. Il team non ha dovuto ricostruire il catalogo o sospendere il lavoro in negozio.

Tessuto settimanale Drops senza turno del fine settimana

Il momento del lancio è ora qualcosa che il team pianifica, non qualcosa che attende online per essere gestito.

Prodotto Drops

Preparati durante la settimana, pubblica al momento giusto

Maéli Paris rilascia nuovi tessuti ogni settimana. Prima di Peak PIM, qualcuno doveva connettersi durante il fine settimana per importare i nuovi dati e il processo andava storto circa una volta su due. Ora il team prepara ed esamina le modifiche in anticipo, quindi consente a Drops di pubblicarle sul negozio nei tempi previsti.

Più lingue, ancora un catalogo

Il contenuto del prodotto localizzato rimane collegato al record di origine e al flusso di lavoro di merchandising settimanale.

Traduzioni e MCP

Traduci, rivedi e mantieni i contenuti del prodotto nel contesto

Maéli Paris utilizza Peak PIM Translations e MCP per preparare e mantenere il proprio catalogo in diverse lingue. L'intelligenza artificiale può aiutare a redigere il contenuto localizzato, mentre il team conserva il testo originale accanto a ogni modifica, esamina il risultato e decide cosa raggiungere ogni vetrina.

La differenza quotidiana

Il catalogo ora funziona attorno al team

Peak PIM trasforma la configurazione, i lanci ricorrenti, la localizzazione e la pubblicazione in un ritmo operativo connesso.

L'orario di lavoro resta per lavoro

La preparazione del lancio avviene in anticipo, quindi il team non pianifica più il proprio catalogo in base all'accesso del fine settimana.

Drops settimanale viene eseguito nei tempi previsti

Le modifiche ai prodotti e ai prezzi vengono pubblicate all'orario selezionato, con una chiara anteprima di ciò che arriverà in vetrina.

Un prodotto rimane un prodotto

Titoli, descrizioni, campi e versioni del negozio localizzati rimangono collegati allo stesso record di catalogo.

Il lavoro sull’intelligenza artificiale rimane rivedibile

MCP aiuta a preparare il lavoro di traduzione mentre Peak PIM mantiene le bozze visibili affinché una persona possa rivederle prima della pubblicazione.

Gestisci il tuo catalogo senza il turno del fine settimana

Collega il catalogo che già possiedi, prepara in anticipo lanci ricorrenti e mantieni tutte le lingue nello stesso flusso di lavoro del prodotto.

Prova gratuita di 10 giorni. Configurazione gratuita. Nessuna carta di credito.

Domande frequenti

Cosa è cambiato il team Maéli Paris con Peak PIM e in che modo gli stessi flussi di lavoro possono supportare un altro catalogo Shopify.

Maéli Paris ha collegato il suo negozio Shopify, ha importato il catalogo esistente e ha preparato la configurazione Peak PIM funzionante in un pomeriggio.

Il team rilascia nuovi tessuti ogni settimana. Prepara in anticipo le modifiche al prodotto e ai prezzi correlati, li aggiunge a Drop, esamina i valori pianificati e consente a Peak PIM di pubblicarli all'ora selezionata.

Prima di Peak PIM, il team doveva connettersi nei fine settimana per importare i dati più recenti e il processo andava storto circa una volta su due. Drops sposta la preparazione nel normale orario di lavoro e automatizza il momento della pubblicazione in vetrina.

Il catalogo rimane organizzato per prodotto, negozio e lingua in Peak PIM. Il team utilizza le traduzioni e un assistente AI compatibile tramite MCP per preparare bozze localizzate, rivederle accanto al contenuto originale e pubblicare la versione approvata.

Sì. Peak PIM si collega a un catalogo Shopify esistente e supporta Drops programmati, contenuti di prodotto multilingue e pubblicazione controllata per team di moda con lanci ricorrenti.

Hai ancora domande?

Contatta il nostro team e ti aiuteremo a trovare la configurazione giusta.